проще всего п....ь и "принципиально" ничего не делать..Підтримую. І саме через цей ідіотизм не їду завтра вранці.
Запросто. На выходном гейте денверского аэропорта "добро пожаловать" продублировано так же и на украинском языке. А на панно внутри аэропорта слово дружба есть и на русском.Але чи додумався б ти провести в Штатах такий захід із російським написом?
Причин две.Дайте відповідь на одне просте запитання, люди.
Навіщо англійською???
А если бы там было написано "Pepsi-Cola, зробімо наше місто пепсикольнiшим!"?Уявіть собі, що в майбутньому захочете долучити до напису ще якийсь заклик, наприклад "Зробімо наше місто людянішим/ чистішим тощо", тоді все буде виглядати ще безглуздіше для середньостатистичного українця на вулиці чи біля телеекрану: Біке два Кієв - Зробімо наше місто людянішим!
Утрируешь. И это заметно из-за излишней пафосности. Хочешь, чтобы тебя услышали - сбавь обороты, "зроби себе людянішим"...Тоді вже краще зробити напис арабською або китайською - і ориґінальніше, і гарніше!
Повернутись до “Архив Bike2Work”
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість