Bird, когда Толкин писал "ВК", понятия "фэнтези" еще не существовало - во всяком случае, оно еще не было в таком ходу и никому бы не пришло в голову назвать так книги Толкина. Если следовать твоей логике, то под это понятие можно с таким же успехом подвести "Руслана и Людмилу" А. С. Пушкина. В самом деле, почему бы и нет?
Такая эпопея для испытания нескольких фраз? Верится с трудом...
Во-первых, фраз далеко не несколько.
Если интересен Толкин, читай Толкина, а не "ВК" в переводах Кистяковского-Муравьева и Григорьевой-Грушецкого (это еще самые приличные).
Во-вторых, не верится кому? Мне? Я здесь непричем - претензии к профессору.
Помимо придумывания собственных языков (синдарин, элдарин, квенья и пр.), Толкин занимался еще и реконструкцией и оживлением реальных вышедших из употребления языков и диалектов. Это все очень заметно в "ВК", если читать его в оригинале.
Касательно "Хоббита" - "народ" не требовал продолжения. "Хоббит" - детская книга. Впоследствии Толкин очень жалел, что сделал "Хоббита" детcкой сказкой.
При этом Толкин не мог написать трилогию, пока полностью не продумал историю своего мира.
Ай-яй-яй!
"Сильмариллион" был доведен до ума и издан гораздо позже "ВК". Продумыванием этого мира Толкин занимался большую часть своей жизни - см. "Незаконченные сказания", "Утерянные сказания", письма к читателям и издателям...