Свою проблему решил на Куреневке у Петровича. Тот за 5 минут перерезал резьбу на обоих шатунах. Велосипед мой произведен был в 90-х годах, когда за режимом термообработки уже следили не очень. В общем, шатун мягковатый оказался и перерезка вышла без видимых усилий. Новые педали вкрутил без всяких пр...